| Eindeutschen von Eigennamen |
| Verfasser | Nachricht |
smoochy
der Don
Beiträge: 593
Gruppe: Administrator
Registriert seit: 17.09.06 22:32
Status: Offline
Charakter: Smoochi / Twinkle
Fraktion: Horde
Klasse: Warlock / Druid
Gilde: no way out
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
aber ich befürchte einfach wenn ich ma irgend ne q mache wo ich was suchen muss oder sonst irgend ein item brauche und ich den engl. namen ned kenne das ich ins stottern gerate.
Englischer Client -> Englische Itemnamen -> Thottbot / Allakhazam
All die Jahre hab ich meine Depressionen mitgeschleppt
Heute gehts mir besser, denn jetzt kenn ich ein Rezept
Immer wenns mich umhaut und mir schwindet der Humor
Stell ich mir Politiker beim ficken vor |
|
| 05.10.2006 21:46 | |
 |
Tarkon
gespaltene Pers.
Beiträge: 124
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 22.09.06 00:32
Status: Offline
Charakter: Mojacks
Fraktion: Horde
Klasse: UD Priester
Gilde: -
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
joar has recht smoo.
wo kann man sich denn den engl. client saugen und wie inst. ich den denn?
ich meine mus ich vorher erstma den deutschen runterhaun? hab mich damit noch ned sooo befasst 
<[M]Tark0n> zähl ma die klassen auf die man mit blutelf nehmen kann wenn du bc key hast
<Rise|Razian> mom
<[M]Tark0n> und?
<Rise|Razian> das Schurke magier hexer Warlock Jäger pala |
|
| 05.10.2006 21:51 | |
|
smoochy
der Don
Beiträge: 593
Gruppe: Administrator
Registriert seit: 17.09.06 22:32
Status: Offline
Charakter: Smoochi / Twinkle
Fraktion: Horde
Klasse: Warlock / Druid
Gilde: no way out
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
Deutscher Client wird vorausgesetzt. Das ELP (English Language Pack) kannst du bei dir in der Accountverwaltung runterladen.
All die Jahre hab ich meine Depressionen mitgeschleppt
Heute gehts mir besser, denn jetzt kenn ich ein Rezept
Immer wenns mich umhaut und mir schwindet der Humor
Stell ich mir Politiker beim ficken vor |
|
| 05.10.2006 22:11 | |
|
Tarkon
gespaltene Pers.
Beiträge: 124
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 22.09.06 00:32
Status: Offline
Charakter: Mojacks
Fraktion: Horde
Klasse: UD Priester
Gilde: -
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
danke smoo werd ich ma machen[/u]
<[M]Tark0n> zähl ma die klassen auf die man mit blutelf nehmen kann wenn du bc key hast
<Rise|Razian> mom
<[M]Tark0n> und?
<Rise|Razian> das Schurke magier hexer Warlock Jäger pala |
|
| 05.10.2006 22:12 | |
|
Al
BlizzNerf`s>Alca
Beiträge: 173
Gruppe: Banned
Registriert seit: 22.09.06 13:25
Status: Offline
Charakter: Alca(Nera`thor) Alcha(Vek`lor)
Fraktion: Horde
Klasse: Mage
Gilde: Rückwärtslaufen ftw
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
punkt1 hab durch das englische elp einige neue wörter gelernt
punkt2 es hört sich alles einfach besser an
punkt3 datenbanken --> englisch
hab nur atm probs damit das manche items doch deutsch sind z.b. berührung des chaos, seidenmantel des feldherren-.- Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 06.10.2006 13:04 von Al. |
|
| 06.10.2006 13:03 | |
|
Gabs
hinten ern`feidel
Beiträge: 16
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 18.09.06 09:00
Status: Offline
Charakter:
Fraktion:
Klasse:
Gilde:
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
Wär WoW n Rollenspiel würd mich die Eigennamenverhunzung sicher ankotzen.
So is s aber eig. scheiss egal wie was heisst. |
|
| 06.10.2006 14:01 | |
|
Perlon
DIE Murmel
Beiträge: 97
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 18.09.06 19:55
Status: Offline
Charakter: Perlon the 2nd
Fraktion: Allianz
Klasse: Schurke
Gilde: Hart Kor
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
Swingerbärchis: Nogi, Elijan, Shavy, Perlon! JOIN US NOW! |
|
| 06.10.2006 14:47 | |
|
Shadowgirl
Junior Member
Beiträge: 26
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 19.09.06 00:36
Status: Offline
Charakter: Shadowgirl
Fraktion: Allianz
Klasse: Warlock
Gilde: MCA
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
Ähm Gabs, WoW ist ein Rollenspiel O_o!!!
ELP werde ich mir wenn verfügbar zu BC holen, da es derzeit gerade noch an der Grenze des erträglichen ist...
Aber spätestens wenn Thrall zu Sklave wird wirds Zeit für die Umstellung  |
|
| 06.10.2006 14:56 | |
|
Nivosa
Don Deathcoil
Beiträge: 1.089
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 18.09.06 17:55
Status: Offline
Charakter: Nivosa
Fraktion: Allianz
Klasse: Magier
Gilde: Hassium
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
Ähm Gabs, WoW ist ein Rollenspiel O_o!!! Ähm nee
Wow ist aus meiner sicht kein richtiges Rollenspiel, genauso wenig D2 kein Rollenspiel ist. 
Wenn jetzt die argumente kommen, aber ich versetz mich doch in die rolle eines kriegers, blabla usw... tjo dem kann ich nur antworten counterstrike ist auch keins obwohl es dort sicherlich spieler gibt die sich in die rolle eines terroristen versetzen ;)
rollenspiele zeugen von individualität, jetzt sage mir wer die gäbe es bei wow, indem man eigentlich nur rasse, klasse, frisur und leichte gesichtszüge ändern kann. 
Wir müsse nur flexibel sein, dann trinkt die Welt auch Ebbelwoi! |
|
| 06.10.2006 15:16 | |
|
mantys
Chickenterminat0r ,)
Beiträge: 67
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 24.09.06 20:26
Status: Offline
Charakter: Eleonore
Fraktion: Horde
Klasse: A3
Gilde: Audi
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
Wenn die Orte und alles andere schon seit Release von WoW auf deutsch wären, hätte sich bestimmt keiner den engl. Client gesaugt.
Ist man die englischen Namen gewohnt dann klingts halt auf Deutsch ziemlich shice.
- Baldwyn: nicht, dass jetzt einer denkt, dass ich porno-werbung-fan bin
- Smoochy: Nein, natürlich nicht. |
|
| 06.10.2006 16:02 | |
|
Dreamy
fly straight
Beiträge: 66
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 20.09.06 00:09
Status: Offline
Charakter: Dreamweaver
Fraktion: Allianz
Klasse:
Gilde: GGT
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
Ähm Gabs, WoW ist ein Rollenspiel O_o!!! Ähm nee
Wow ist aus meiner sicht kein richtiges Rollenspiel, genauso wenig D2 kein Rollenspiel ist.
Wenn jetzt die argumente kommen, aber ich versetz mich doch in die rolle eines kriegers, blabla usw... tjo dem kann ich nur antworten counterstrike ist auch keins obwohl es dort sicherlich spieler gibt die sich in die rolle eines terroristen versetzen ;)
rollenspiele zeugen von individualität, jetzt sage mir wer die gäbe es bei wow, indem man eigentlich nur rasse, klasse, frisur und leichte gesichtszüge ändern kann.
ja schon, aber offiziell ist es eins. sagt ja der name "massevly multiplayer online ->role play game<-"
aber hast schon recht, meine meinung nach auch eher so ein counter strike mit mehr möglichkeiten :P
You may clip our wings but we will never forget how it was like to flyDieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 18.10.2006 03:26 von Dreamy. |
|
| 18.10.2006 03:21 | |
|
Zyo
Member
Beiträge: 64
Gruppe: Registriert
Registriert seit: 24.09.06 19:25
Status: Offline
Charakter: Zyo
Fraktion: Horde
Klasse: Priester
Gilde: Blutlegion Kalimdors
| RE: Eindeutschen von Eigennamen
ich spiel auch englischen client und das hat einen ganz einfachen grund:
ich bin aus luxemburg und da ists egal ob das spiel auf deutsch, englischoder französich ist, sind alles fremdsprachen für mich. ich kann alle sprachen ziemlich gleichgut und hab mich deshalb für den clienten entschieden wo die namen und alles am besten klingt und das ist nunmal der englische.
  |
|
| 18.10.2006 18:31 | |
|
| |
|
